Traduzioni di „imbalsamazione“ nel dizionario italiano » tedesco

imbalsamazione [imbalsamaˈtsjoːne] SOST f l'

imbalsamazione

Einbalsamierung f

imbalsamazione (di animali)

Ausstopfung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'imbalsamazione non sembra fosse praticata sistematicamente, e non mancano esempi di cadaveri semplicemente collocati in grotte o inumati.

it.wikipedia.org

Il laboratorio ottocentesco riuscì a mettere a punto una tecnica di imbalsamazione dei pesci che non ha eguali in altre istituzioni museali italiane ed europee.

it.wikipedia.org

L'esame rivelò anche le incisioni dell'autopsia e dell'imbalsamazione originali.

it.wikipedia.org

Il metodo di imbalsamazione prevedeva prima di tutto di far "scolare" la salma per circa un anno, dopo averle tolti gli organi interni.

it.wikipedia.org

Usi moderni includono la canfora come plastificante per nitrocellulosa, come antitarma, come sostanza antimicrobica, in imbalsamazione, nei fuochi d'artificio, esplosivi, surrogati del cuoio.

it.wikipedia.org

Il suo sistema di imbalsamazione viene definito "imbalsamazione lapidea".

it.wikipedia.org

Il completamento del processo di imbalsamazione richiedeva circa 70 giorni, circostanza che permetteva anche di completare la tomba del defunto.

it.wikipedia.org

Da oltre 3000 anni è infatti utilizzata come disinfettante delle vie intestinali, nell'imbalsamazione e anche come conservante per cibi rapidamente deperibili.

it.wikipedia.org

All'inizio si pensò di congelare il corpo, ma il rapido deteriorarsi nell'attesa che venisse costruita un'apposita camera refrigerata ne rese necessaria l'imbalsamazione.

it.wikipedia.org

I termini imbalsamazione e mummificazione indicano procedimenti analoghi.

it.wikipedia.org