Traduzioni di „impensierire“ nel dizionario italiano » tedesco

I . impensierire [impensjeˈriːre] VB trans

impensierire qn

jemandem Sorgen machen

II . impensierire [impensjeˈriːre] VB

impensierirsi

sich (dat) Sorgen machen

Esempi per impensierire

impensierire qn

jemandem Sorgen machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha un gran tiro dalla distanza ed è capace di impensierire il portiere anche dai 30/35 metri.

it.wikipedia.org

Amaris si scusa per aver fatto impensierire tutti e promette di non allontanarsi più da sola.

it.wikipedia.org

Dato che indossa un cappello e un gilet, il freddo non lo impensierisce minimamente.

it.wikipedia.org

Secondo la maggioranza degli esperti, lo sfidante non avrebbe potuto impensierire il detentore.

it.wikipedia.org

I granata non riuscirono a impensierire i ciociari, che passarono il turno vincendo 2-0 ed estromettendoli dalla lotta promozione.

it.wikipedia.org

Questi, facendo credere alla ragazzina di poter vedere il futuro, la convince a tornare a casa senza far impensierire i due poveri zii.

it.wikipedia.org

Le prime gocce di pioggia scendono sul tracciato, senza impensierire però i piloti.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo però, impensierito per la salute del suo patrimonio, esce in giardino a controllare il suo tesoro, chiedendole di aspettarlo lì.

it.wikipedia.org