Traduzioni di „impurità“ nel dizionario italiano » tedesco

impurità <pl inv > [impuriˈta] SOST f l'

impurità

Unreinheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Viene utilizzato principalmente come solvente per olio e grasso, nella pulizia dei metalli e nella separazione del carbone dalle impurità.

it.wikipedia.org

Il silicio policristallino ha un livello di impurità pari a 1 parte per miliardo o inferiore.

it.wikipedia.org

Un percorso in acciaio inoltre viene periodicamente pulito da eventuali impurità che potrebbero compromettere la corsa.

it.wikipedia.org

Le impurità hanno sempre un effetto negativo sulle proprietà meccaniche, infatti, quando sono incorporate nei ricoprimenti durante la loro deposizione, è impossibile ottenere materiali superduri.

it.wikipedia.org

Sul fondo del contenitore si raccolgono le particelle blu, mentre le impurità e i cristalli incolori rimangono nel bulk.

it.wikipedia.org

Riguardo alla metallurgia, i minerali allo stato naturale contengono tipicamente arsenico come comune impurità.

it.wikipedia.org

Il panno veniva lavato con urina per eliminare le impurità, fatto asciugare e spazzolato (garzato) con cardi o pelli di porcospino per sollevare il pelo.

it.wikipedia.org

Inoltre, è necessario prestare la massima attenzione alla pulizia, dato che eventuali impurità, quali pelucchi o granelli di polvere, penalizzerebbero sensibilmente la qualità della fotografia.

it.wikipedia.org

Si presenta come un liquido incolore dall'odore pungente, spesso con colorazione giallina a causa della presenza di impurità.

it.wikipedia.org

L'acqua assolutamente pura è neutra, sebbene siano rinvenibili tracce di impurità che potrebbero interessare la concentrazione ionica e mettere in dubbio la sua neutralità.

it.wikipedia.org