Traduzioni di „inaspettata“ nel dizionario italiano » tedesco

inaspettato [inaspeˈttaːto] AGG

inaspettato

unerwartet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ma anche un altro tipo di concorrente erose la credibilità del potente semovente in parola, in una maniera inaspettata anche da molti analisti militari.

it.wikipedia.org

Una categoria inaspettata di mezzi militari in servizio prima della guerra era quella degli spazzaneve, necessari soprattutto per liberare dalla neve i forti alpini.

it.wikipedia.org

I bodybuilder sfruttano quest'attenzione inaspettata improvvisando un'esibizione per la folla.

it.wikipedia.org

Le relazioni diplomatiche seguirono una brusca interruzione dopo la morte inaspettata del giovane imperatore tedesco nel 1002.

it.wikipedia.org

A seguito dell'inaspettata retrocessione, l'avvio di stagione segna una serie di stravolgimenti in casa biancorossa.

it.wikipedia.org

Incuriositi da questa inaspettata scoperta, i giornalisti ipotizzarono che per scongelare un calamaro così grosso sarebbe stato necessario un micro-onde gigante.

it.wikipedia.org

E, in mezzo a tutto questo, viene colpito con una morte inaspettata e da un tradimento calunniatore da parte di uno di quelli più vicini a lui.

it.wikipedia.org

Mattia è una persona molto malinconica, questo anche perché si trova in solitudine, dunque ciò mostra anche un'inaspettata forza.

it.wikipedia.org

Col carattere timido e schivo che si ritrova, come farà il ragazzo a gestire questa nuova e del tutto inaspettata situazione?

it.wikipedia.org

La vita di un professore, distrutto e inacidito dalla morte della moglie, viene nuovamente sconvolta dall'arrivo di un nuovo amore e da una visita alquanto inaspettata...

it.wikipedia.org