Traduzioni di „incensare“ nel dizionario italiano » tedesco

I . incensare [inʧenˈsaːre] VB trans

incensare

beweihräuchern

II . incensare [inʧenˈsaːre] VB

incensarsi

sich beweihräuchern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il cero viene collocato nel suo candelabro ed eventualmente incensato dal celebrante.

it.wikipedia.org

Sono coloro che indossano la dalmatica o la tonaca o la cotta, hanno il compito votivo di illuminare il percorso o incensare le immagini.

it.wikipedia.org

Il turibolo è anche utilizzato nel rito delle esequie, per incensare la salma.

it.wikipedia.org

In due altre scene un uomo e una donna incensano il defunto e la moglie mente un uomo offre libagioni.

it.wikipedia.org

Quindi l'ecclesiastico più degno incensa il vescovo.

it.wikipedia.org

Alvarado venne incensato per il suo intervento pronto per assicurare il dominio spagnolo nell'area.

it.wikipedia.org

Il film fu incensato dalla critica alla sua uscita, anche se alcuni recensori espressero qualche riserva in generale sui film horror.

it.wikipedia.org

Prosegue visitando il cimitero annesso alla chiesa o le sepolture, che asperge e incensa.

it.wikipedia.org

Prima e dopo l'incensazione si fa un profondo inchino alla persona o alla cosa che viene incensata.

it.wikipedia.org

L'album non fu un successo commerciale, anche se venne incensato dai critici.

it.wikipedia.org