Traduzioni di „ineccepibile“ nel dizionario italiano » tedesco

ineccepibile [inetʧeˈpiːbile] AGG

ineccepibile

einwandfrei, tadellos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Infatti utilizza scene di forte impatto, registicamente ineccepibili ma che possono disturbare qualche spettatore, fra cui nudi maschili ed un parto ripreso con molti dettagli.

it.wikipedia.org

Secondo il critico musicale infatti «anche se in alcuni passaggi l'italiano zoppica un po', il disco si presenta ineccepibile in ogni suo dettaglio».

it.wikipedia.org

Paolo è servitore di una tale realtà e compie questo servizio nel modo più ineccepibile che si possa pensare (4,1-6).

it.wikipedia.org

Le sue incisioni sono generalmente molto ben accettate dal pubblico e dalla critica, considerate molto garbate e delicate, nonché ineccepibili dal punto di vista tecnico.

it.wikipedia.org

Il telaio, inoltre, garantisce un'ottima tenuta di strada in ogni situazione e permette un controllo ineccepibile della vettura.

it.wikipedia.org

L'editrice ottenne rapidamente visibilità per il fatto di pubblicare libri insoliti, magnificamente rilegati in una veste tipografica ineccepibile.

it.wikipedia.org

La sua carriera è stata fortemente limitata da comportamenti non sempre ineccepibili, divenuti noti come cassanate.

it.wikipedia.org

In tale ambigua operazione, principi razionalmente ineccepibili vengono ribaltati, assumono connotazioni negative, convalidando, così, l'abdicazione dei poteri dell'io nel creare sistemi totalizzanti ed onnicomprensivi.

it.wikipedia.org

Il disco è tecnicamente ineccepibile e per alcuni rappresenta il vertice toccato dal complesso, pur suonando meno fresco ed innovativo dei precedenti.

it.wikipedia.org

La sua fama è legata anche al suo stile tecnicamente ineccepibile e al suo utilizzo del sonetto.

it.wikipedia.org