Traduzioni di „infelice“ nel dizionario italiano » tedesco

I . infelice [infeˈliːʧe] AGG

1. infelice:

infelice

unglücklich

2. infelice (fuori luogo):

infelice

unpassend

3. infelice (malriuscito):

infelice

misslungen

4. infelice (sfavorevole):

infelice

ungünstig

II . infelice [infeˈliːʧe] SOST m/f l'

infelice

Unglückliche m/f

Esempi per infelice

un’uscita infelice

eine unglückliche Bemerkung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ebbe comunque una vita infelice e problemi di salute, con diagnosi incerte di epilessia e paranoia.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte, la sua infelice giovane vedova si trasferisce, inquieta e sempre velata, da una residenza reale all'altra.

it.wikipedia.org

Il matrimonio, tuttavia, fu infelice, rovinato ben presto da violenti liti che furono oggetto di innumerevoli pettegolezzi.

it.wikipedia.org

Mariana rivela all'amica, che non rivedeva da tempo, l'infelice sorte che l'ha portata in quel luogo.

it.wikipedia.org