Traduzioni di „insostenibili“ nel dizionario italiano » tedesco

insostenibile [insosteˈniːbile] AGG

insostenibile

unhaltbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nei paesi sviluppati l'incremento demografico è lieve ma i livelli di consumo sono insostenibili.

it.wikipedia.org

L'ingrandimento del deficit e la politica fiscale squilibrata a vantaggio dei ricchi, a suo avviso, sarebbero stati insostenibili nel lungo periodo e avrebbero provocato una grave crisi economica.

it.wikipedia.org

Infine però, quando tutti i pettegolezzi divennero insostenibili, abbracciò la carriera delle armi pur di fuggire dalle insidie della corte francese.

it.wikipedia.org

Le insostenibili condizioni di vita cui erano sottoposti i prigionieri e la loro conseguente estenuazione ridussero la maggior parte di loro all'incapacità di lavorare.

it.wikipedia.org