italiano » tedesco

I . interessare [intereˈssaːre] VB trans

1. interessare:

2. interessare:

interessare qn a qc

3. interessare (riguardare):

II . interessare [intereˈssaːre] VB intr

1. interessare:

interessamento [interessaˈmento] SOST m l'

1. interessamento:

2. interessamento (premura):

cointeressato (cointeressata) [kointereˈssaːto] SOST m/f il/la WIRTSCH

interessarsi [intereˈssarsi] VB

1. interessarsi:

interessarsi di (o a) qc

locuzioni:

interesse [inteˈrɛsse] SOST m l'

1. interesse:

2. interesse WIRTSCH :

Zins m
Zinsen pl

3. interesse (tornaconto):

cointeressare [kointereˈssaːre] VB trans WIRTSCH

intercessione [interʧeˈssjoːne] SOST f l'

intercessore [interʧeˈssoːre] SOST m l'

interessantissimo <sup di “interessante” > [interessanˈtissimo] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La musica esplica anzitutto una serie di funzioni che interessano l'individuo come singolo fruitore dell'esperienza musicale, e che appartengono pertanto alla sfera psichica del soggetto.
it.wikipedia.org
Altra ipotesi, è che l'aggettivo "tremula" sia dovuto alla precarietà del suddetto ponte, soggetto alle numerose alluvioni che, da sempre, interessano la zona.
it.wikipedia.org
La neuroftalmologia è la branca dell'oftalmologia attinente alle malattie neurologiche che interessano il sistema visivo, sia afferente sia efferente.
it.wikipedia.org
Queste reprimende interessano specialmente i tenori, additati - a torto o a ragione - come i divi meno disciplinati della lirica.
it.wikipedia.org
Si tratta il più delle volte di piccoli cromosomi sovrannumerari, inversioni, traslocazioni apparentemente bilanciate, che interessano essenzialmente gli autosomi.
it.wikipedia.org
Viene utilizzata in caso di colite ulcerosa, poliposi adenomatosa, e alcuni tumori che interessano il colon.
it.wikipedia.org
Le competenze del medico interessano per ovvi motivi anche il campo dell'immunologia.
it.wikipedia.org
Il loro riconoscimento all'interno delle stratigrafie fossili è quindi indicativo di un forte terremoto avvenuto in corrispondenza dei livelli che esse ricoprono ed interessano.
it.wikipedia.org
Interessano il territorio del Mozambico anche alcuni fiumi importanti nel quadro idrografico del continente.
it.wikipedia.org
Le forme localizzate agli arti sono quasi sempre causate da patologie che interessano la circolazione venosa o linfatica, come per esempio una trombosi venosa.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski