Traduzioni di „interrare“ nel dizionario italiano » tedesco

interrare [inteˈrraːre] VB trans

1. interrare:

interrare

ver-, einsenken

interrare

eingraben

2. interrare (colmare di terra):

interrare

aufschütten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In natura gli esemplari si interrano anche di 10-20 centimetri.

it.wikipedia.org

Nel 1835 venne approvato il progetto di ampliamento e nel 1839 le due isole vennero unite interrando lo stretto canale che le divideva.

it.wikipedia.org

Durante la sistemazione del 1551 venne interrata e le sue strutture furono finalizzate alla difesa della città.

it.wikipedia.org

Il primo nucleo del giardino sorse nel 1542 sul retro della rocca, ove il fossato fu interrato quando le esigenze difensive ebbero fine.

it.wikipedia.org

I tetti delle tombe furono scoperchiati e la necropoli fu interrata, divenendo così una solida base per le fondamenta della basilica.

it.wikipedia.org

Rimane in vaso per un anno e viene interrato a due anni.

it.wikipedia.org

Ad esempio possono essere interrati durante l'inverno erbai di leguminose per fornire un apporto di azoto al terreno.

it.wikipedia.org

In natura gli individui si interrano anche di 10-20 centimetri.

it.wikipedia.org

Oggi questi invasi sono interrati come lo sono le derivazioni o prese d'acqua chiamate gore.

it.wikipedia.org

Aveva interrato gli artefatti della sua collezione in falde che avrebbero indicato date più antiche.

it.wikipedia.org