Traduzioni di „irrinunciabile“ nel dizionario italiano » tedesco

irrinunciabile [irrinunˈʧaːbile] AGG

irrinunciabile

unverzichtbar

irrinunciabile AGG

Contributo di un utente

irrinunciabile

unverzichtbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Da sempre ne costituiscono un elemento caratteristico e irrinunciabile.

it.wikipedia.org

Il contratto di agenzia richiede la forma scritta ad probationem e ciascuna delle parti ha il diritto irrinunciabile ad avere una copia dell'accordo.

it.wikipedia.org

Supra (in georgiano: სუფრა [sʊpʰra]) è il tradizionale banchetto georgiano, è un'usanza irrinunciabile della cultura georgiana.

it.wikipedia.org

Il video si sviluppa in una notte piena di divertimento, relax e scherzi amorosi, alternati agli irrinunciabili balletti dell'artista e al suo gruppo di ballerini.

it.wikipedia.org

La scarpa con il tacco diventa protagonista della vita delle note attrici sopra citate, un obbligo irrinunciabile che salta agli occhi.

it.wikipedia.org

L'impianto frenante prevedeva gli ormai irrinunciabili dischi autoventilanti sulle quattro ruote, mentre lo sterzo era a cremagliera con servocomando idraulico ad assistenza variabile.

it.wikipedia.org

Per tale ragione il patto consisteva in un elenco di sette punti considerati irrinunciabili per ottenere il sostegno degli elettori cattolici.

it.wikipedia.org

Il volto può essere un complemento irrinunciabile per comprendere se un complimento è ironico o sincero o rappresentare addirittura un rimprovero.

it.wikipedia.org

A causa della forma della banana, che ne costituisce l'ingrediente irrinunciabile, viene servito in un piatto stretto e lungo denominato barchetta.

it.wikipedia.org

Continuamente egli proponeva ai suoi monaci il distacco dalle cose del mondo come bene irrinunciabile per la vita monastica.

it.wikipedia.org