Traduzioni di „kesses“ nel dizionario italiano » tedesco

messe [ˈmɛsse] SOST f la

1. messe:

messe

Getreide nt

messe

Korn nt

2. messe (raccolto):

messe

Ernte f

I . massese [maˈsseːze] AGG

massese

aus, von Massa-Carrara

II . massese [maˈsseːze] SOST m/f il/la

massese

Bewohner m , -in f von Massa-Carrara

dessert [deˈssɛr] SOST m il inv

dessert

Nachtisch m

messere SOST m il obs

messere

mein Herr m

tessera [ˈtɛssera] SOST f la

1. tessera:

tessera

Karte f

2. tessera:

tessera

Zeitkarte f

tessera d'abbonamento mensile

Monatskarte f

3. tessera (di riconoscimento):

tessera

Ausweis m

4. tessera (di partito):

tessera

Parteibuch nt

5. tessera (di mosaico):

tessera

Mosaikstein m

6. tessera (del domino):

tessera

Dominostein m

locuzioni:

tessera ferroviaria

BahnCard® f

tessera elettronica

Chipkarte f

tessera europea di assicurazione malattia

europäische Krankenversicherungskarte f

tessera sanitaria

Versichertenkarte f

tessera scolastica

Schülerausweis m

tessera studenti

Studentenausweis m

tessere [ˈtɛssere] VB trans

1. tessere:

tessere

weben

2. tessere (intrecciare):

tessere

flechten

3. tessere fig :

tessere

spinnen

sesso [ˈsɛsso] SOST m il

1. sesso:

sesso

Geschlecht nt

il sesso debole/forte

das schwache/starke Geschlecht

2. sesso (attività sessuale):

sesso

Sex m

3. sesso (organi sessuali):

sesso

Geschlechtsorgane pl

lessema SOST

Contributo di un utente

lessema m

Lexem nt

essere VB

Contributo di un utente

essere (in Passiv-Sätzen)

werden

il presidente fu assassinato

der Präsident wurde ermordet

il lavoro è stato terminato

die Arbeit wurde erledigt

marco è aiutato da sua moglie

Marco wird von seiner Frau geholfen