Traduzioni di „lacerato“ nel dizionario tedesco » italiano

zerrissen

dilaniato, lacerato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il silenzio della notte pareva, però, impenetrabile, lacerato unicamente dai gemiti lamentosi della partoriente.

it.wikipedia.org

Si riprese senza conseguenze se non quella di essersi lacerato un labbro.

it.wikipedia.org

Insopportabilmente lacerato nei sentimenti e nell'identità, trova il coraggio di fare outing.

it.wikipedia.org

Supero, semplice, ampio e sottile, membranoso, spesso lacerato, cascante a gonnella, caduco, bianco, imbrunente col tempo, con la superficie superiore liscia e quella inferiore fioccosa.

it.wikipedia.org

Bianchi tendenti al giallo con l'invecchiamento, angolosi e poligonali, larghi 1–2 mm, con contorno spesso lacerato, si macchiano di giallo al tocco.

it.wikipedia.org

Carlos, lacerato dal rimorso, annega nell'alcolismo e va a disintossicarsi mentre lei diventa personal shopper in un negozio per mantenere le figlie.

it.wikipedia.org

Lo sbrigliamento, o in inglese debridement, è una tecnica medica ed infermieristica che prevede la rimozione di tessuto lacerato, devitalizzato o contaminato.

it.wikipedia.org

Morticia rappresenta quindi un'eccezione in quel mondo, apparendo sensuale, giovane, affascinante e inguainata in un elegante abito nero lacerato.

it.wikipedia.org