Traduzioni di „lesionato“ nel dizionario italiano » tedesco

lesionato [lezjoˈnaːto] AGG

lesionato

beschädigt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Infatti, essi spesso giacciono in prossimità del nervo mandibolare che rischia di essere lesionato durante l'intervento, con conseguente perdita di sensibilità o intorpidimento.

it.wikipedia.org

Nel 1863 l'edificio era nuovamente lesionato tanto che se ne decise la demolizione e la ricostruzione in forme neoclassiche.

it.wikipedia.org

All'interno sono presenti decorazioni a riquadri di stucco bianco, nelle sovrapporte, nella volta a botte e nell'altare maggiore, quest'ultimo ormai seriamente lesionato.

it.wikipedia.org

L'edificio venne lesionato anche durante la prima guerra mondiale e prontamente restaurato.

it.wikipedia.org

L’altare centrale è stato irrimediabilmente lesionato dalle infiltrazioni di acqua piovana ed oramai è del tutto perduto.

it.wikipedia.org

Il legamento più spesso lesionato a livello del ginocchio (a causa di traumi in valgo) è il collaterale mediale.

it.wikipedia.org