Traduzioni di „malformato“ nel dizionario italiano » tedesco

malformato [malforˈmaːto] AGG

malformato

missgebildet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le gonadi malformate sono di solito asportate chirurgicamente, in quanto presentano un rischio significativo di degenerazione neoplastica, e il trattamento d'elezione è rappresentato dalla terapia ormonale sostitutiva.

it.wikipedia.org

Johnny, in un certo qual modo, è orribilmente molto più mentalmente malformato rispetto alle persone che lui crede che abbiano rovinato la sua vita.

it.wikipedia.org

Cornetti malformati o di fattura grossolana.

it.wikipedia.org

All'inizio del film ci sono immagini istituzionali interrotte da immagini perturbanti di corpi malformati, non descritte dalla voce narrante.

it.wikipedia.org

In realtà era provvisto anche di zona pelvica, piedi e gambe, per quanto malformate e non funzionali.

it.wikipedia.org

Erik era il figlio di un imprenditore edile, malformato dalla nascita.

it.wikipedia.org

I nati malformati o figli palesemente deboli, anche se fossero sopravvissuti ai primi periodi dopo la nascita, sarebbero stati una spesa considerata inaccettabile.

it.wikipedia.org

I suoi figli tentano di riportarla in vita mediante una trasmutazione umana, ma riescono solo a produrre un essere malformato che muore pochi istanti dopo la sua creazione.

it.wikipedia.org

Cresta malformata, dritta nella gallina e piegata nel gallo.

it.wikipedia.org

I cristalli sono rari, di piccola dimensione di forma cubica e malformati o in masse dedritiche o sotto forma di pagliuzze o pepita.

it.wikipedia.org