Traduzioni di „manichetta“ nel dizionario italiano » tedesco

I . manichetta SOST f la

1. manichetta (mezza manica):

manichetta

Ärmelschoner m

manichetta

Ärmelschützer m

2. manichetta TECN (tubo):

manichetta

Schlauch m

manichetta Wendungen

manichetta antincendio

Feuerlöschschlauch m

Esempi per manichetta

manichetta antincendio

Feuerlöschschlauch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una variante dell'irrigazione a goccia è quella a "manichetta forata", che utilizza un tubo flessibile dotato di fori a distanze variabili.

it.wikipedia.org

Carr reagì inondando le stanze dei compagni del dormitorio con la manichetta antincendio del corridoio, mentre stavano ancora dormendo.

it.wikipedia.org

La tubazione, avvolta "a doppio", viene appoggiata su un apposito supporto a forma di sella (chiamato "sella salva-manichetta"), per consentirne una migliore conservazione.

it.wikipedia.org

Lo svantaggio invece consiste nella portata idrica inferiore rispetto ad una manichetta.

it.wikipedia.org

Questa manichetta viene stesa afferrando i raccordi e lanciandola a terra.

it.wikipedia.org

In linea di massima possiamo riconoscere a distanza gli estintori dalla loro manichetta o erogatore, riportati a titolo di esempio qui sotto.

it.wikipedia.org

Devono essere accompagnati tassativamente da una manichetta che copre l'avambraccio.

it.wikipedia.org

Il naspo antincendio è un sistema di estinzione degli incendi simile alla manichetta antincendio che utilizza tubazioni semi-rigide montate su una bobina con alimentazione idrica assiale.

it.wikipedia.org

La manichetta antincendio è un tubo flessibile utilizzato per trasportare acqua o miscele acqua / schiuma a media pressione nei dispositivi idraulici antincendio.

it.wikipedia.org

A tal fine, i migliori metodi consistono nella microirrigazione, con erogatori a goccia, a manichetta forata o a microjet.

it.wikipedia.org