Traduzioni di „marcatura“ nel dizionario italiano » tedesco

marcatura [markaˈtuːra] SOST f la

1. marcatura:

marcatura

Markierung f

marcatura

Kennzeichnung f

2. marcatura SPORT :

marcatura

Deckung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella stagione 2005-2006 il giocatore, in grande forma, brillò in tutte le competizioni e raggiunge presto la doppia cifra nelle marcature.

it.wikipedia.org

L'anno seguente mise a segno un primato personale di 6 marcature.

it.wikipedia.org

Gioca 13 partite e realizza 2 marcature nella stagione 2002-03, per poi collezionare sempre più partite ed esperienza.

it.wikipedia.org

È rimasto in squadra fino all'estate successiva, venendo complessivamente impiegato in 44 partite e mettendo a referto 11 marcature.

it.wikipedia.org

Le marcature sono più frequenti al centro del territorio che alla sua periferia.

it.wikipedia.org

Conclude la prima stagione totalizzando 23 presenze all'attivo senza nessuna marcatura personale.

it.wikipedia.org

La sua gara si concluse con 3 ricezioni per 111 yard e 2 marcature.

it.wikipedia.org

Venne così costruita la “famiglia 3”, dalla seconda cifra utilizzata per le marcature delle carrozze appartenenti a questa famiglia di veicoli.

it.wikipedia.org

Dal 1970 entra a far parte dei titolari della nazionale maggiore, totalizzando in tutto 26 presenze e 4 marcature.

it.wikipedia.org

Termina la stagione con undici marcature totali a fronte di 37 presenze stagionali.

it.wikipedia.org