Traduzioni di „mazurca“ nel dizionario italiano » tedesco

mazurca <-che> SOST f la

mazurca → mazurka

Vedi anche: mazurka

mazurka SOST f la

mazurka

Mazurka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ciascuno poteva esprimere la propria individualità improvvisando e era infatti la libertà di esecuzione l'aspetto più interessante della mazurca.

it.wikipedia.org

Brighi caratterizzò il valzer, la polka e la mazurca accelerando i tempi tramite il clarinetto in do.

it.wikipedia.org

Il repertorio iniziale è caratterizzato da balli popolari come valzer, tango, mazurca e balli latini come mambo o tango.

it.wikipedia.org

Maestà, abbandono e grazia erano dunque gli elementi propri della mazurca.

it.wikipedia.org

Gli abitanti del villaggio ballano una brillante mazurca e i nobili un'elegante czardas.

it.wikipedia.org

Mutuate dal liscio, comprendono valzer, mazurca e polca.

it.wikipedia.org

La polacca e ancor più la mazurca erano danze così legate alla sua terra che lo accompagnarono per l'arco di tutta la sua esistenza.

it.wikipedia.org

Un'altra teoria vuole che il mazurek riprenda il nome dalla mazurca (in polacco mazurek), una tradizionale danza polacca che fa uso del triplo metro.

it.wikipedia.org

Il resto s'inventava, s'improvvisava durante l'esecuzione ed era questo ispirazione costante a rendere la mazurca così attraente e variata.

it.wikipedia.org

È destinato ad eseguire la cerimonia della "mazurca della sciabola" cui sono destinati tutti i maschi degli Addams, durante una ricorrenza che vede ospiti tutti i parenti del clan.

it.wikipedia.org