Traduzioni di „metrica“ nel dizionario italiano » tedesco

metrica [ˈmɛːtrika] SOST f la

metrica

Metrik f

metrica

Verslehre f

metrico <mpl -ci, fpl -che> [ˈmɛːtriko] AGG

1. metrico:

metrico

Mess-

sistema metrico

Messsystem nt

2. metrico (della metrica):

metrico

metrisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sempre con il termine metrica si indica anche la branca della scienza filologica che si occupa dello studio di queste strutture.

it.wikipedia.org

Questa metrica contiene un fattore di scala che descrive come la dimensione dell'universo cambia con il tempo.

it.wikipedia.org

Il tacheometro è uno strumento topografico, simile al teodolite, atto alla misurazione sia angolare che metrica di media precisione.

it.wikipedia.org

Questa persona stabilisce le metriche di performance aziendali per misurare la capacità del business di soddisfare questi obiettivi business.

it.wikipedia.org

La metrica quantitativa si trova per esempio nella poesia moderna ceca e finlandese.

it.wikipedia.org

Essa è una marcetta suonata con percussioni con una metrica abbastanza breve e ripetuta incessantemente.

it.wikipedia.org

Tipicamente uno degli usi più importanti delle metriche è quello di misurare l'avanzamento del progetto a fronte del piano.

it.wikipedia.org

Chaucer si servì soprattutto del pentametro giambico, introducendo così nella poesia inglese la forma metrica che più sarà usata in seguito.

it.wikipedia.org

Talvolta lo sviluppo di queste pieghe si trova associato a zone di taglio estensionali di dimensioni da decimetriche a metriche.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo piede il giambo è sostituito con un trocheo, provocando una brusca inversione metrica che fa "zoppicare" il verso.

it.wikipedia.org