Traduzioni di „minoritario“ nel dizionario italiano » tedesco

minoritario [minoriˈtaːrjo] AGG

minoritario

Minderheits-

governo minoritario

Minderheitsregierung f

socio minoritario

Teilhaber m mit Minderheitsbeteiligung

Esempi per minoritario

governo minoritario

Minderheitsregierung f

socio minoritario

Teilhaber m mit Minderheitsbeteiligung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come già accennato, tale seconda interpretazione è stata nettamente minoritaria, se non del tutto assente, per tanti anni.

it.wikipedia.org

Tale dispositivo coinvolge sia i portatori di carica maggioritari sia quelli minoritari, e pertanto questo tipo di transistore è detto bipolare.

it.wikipedia.org

L'assimilazione totale all'oggetto si scontra con la resistenza dell'elemento minoritario represso costituito dal passato e da ciò che esiste fin dall'origine.

it.wikipedia.org

Altre lingue minoritarie riconosciute dal governo armeno sono l'assiro, il greco e il russo.

it.wikipedia.org

Il casciubo e lo slesiano sono idiomi minoritari, parlati complessivamente da 615.000 persone secondo i dati del censimento polacco del 2011.

it.wikipedia.org

Tali fanghi sono costituiti principalmente da biomassa batterica (colonie batteriche) e in percentuale minoritaria da sostanze inorganiche (sali).

it.wikipedia.org

La tematica satanista è divenuta minoritaria, con l'eccezione tuttavia della corrente "religious" che ne ha proposto un revival.

it.wikipedia.org

Queste lingue godono di maggiori diritti rispetto ad altre lingue minoritarie più esigue.

it.wikipedia.org

Tuttavia, alcuni punti di vista minoritari ritengono il lavoro autentico.

it.wikipedia.org

Pertanto la visione della realtà del modernismo, che era stata un gusto minoritario prima della guerra, divenne più di dominio pubblico negli anni venti.

it.wikipedia.org