Traduzioni di „multiproprietà“ nel dizionario italiano » tedesco

multiproprietà [multiproprjeˈta] SOST f la inv

1. multiproprietà JUR :

multiproprietà

gemeinschaftlicher Besitz m

2. multiproprietà (condominio):

multiproprietà

Miteigentum nt

multiproprietà

Timesharing m

multiproprietà

Anteile pl an einer Ferienwohnung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una multiproprietà è un immobile - abitualmente un condomio completamente ammobiliato - che è condiviso in comproprietà.

it.wikipedia.org

La candidatura delle singole proprietà in una proposta per multiproprietà viene eseguita allo stesso modo delle altre.

it.wikipedia.org

Il palazzo risulta diviso in multiproprietà e conserva ben poco dell'antico splendore.

it.wikipedia.org

Si considera come "elenco di multiproprietà".

it.wikipedia.org

Udon voleva infatti affibbiargli una multiproprietà.

it.wikipedia.org

Con il termine multiproprietà si intende una pratica commerciale in cui più soggetti sono pieni proprietari di uno stesso immobile, goduto da ciascuno, a turno, per una frazione limitata dell'anno.

it.wikipedia.org

L'isola dispone di molte strutture ricettive, tra cui hotel, ville, multiproprietà, molte delle quali disponibili per l'affitto o la vendita.

it.wikipedia.org

Paradigmatica è l'ipotesi del diritto di multiproprietà (anche nota come proprietà turnaria).

it.wikipedia.org

La multiproprietà immobiliare è l'unica con diretta attribuzione di un potere al multiproprietario, senza lo schermo societario o i vincoli di destinazione alberghiera.

it.wikipedia.org

Come già detto, il termine multiproprietà è riferibile solo ad un diritto reale di godimento ripartito di beni immobili.

it.wikipedia.org