Traduzioni di „neutro“ nel dizionario italiano » tedesco

I . neutro [ˈnɛːutro] AGG

1. neutro:

neutro

neutral

sapone neutro

hautneutrale Seife f

2. neutro ELEK :

neutro

ungeladen

3. neutro GRAM :

neutro

sächlich, neutral

II . neutro [ˈnɛːutro] SOST m il

1. neutro ELEK :

neutro

Nullleiter m

2. neutro GRAM :

neutro

Neutrum nt

Esempi per neutro

sapone neutro

Neutralseife f

pH neutro, acido

neutraler, saurer pH-Wert

a pH neutro

pH-neutral

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre, ha proprietà antiossidanti ed effetti neutri o favorevoli sul metabolismo sia dei carboidrati sia dei lipidi.

it.wikipedia.org

Questo effetto è una specie di interpretazione distorta, nella quale prove oggettivamente neutre o sfavorevoli sono interpretate per confermare le credenze preesistenti.

it.wikipedia.org

È tipico di alcune varianti della lingua italiana (inclusa la pronuncia neutra), ma è presente anche in finlandese (dove è indicato come rajageminaatio).

it.wikipedia.org

Il neutro è messo a terra in cabina e in più punti lungo la linea di consegna.

it.wikipedia.org

Solo l'ittita mostra un sistema a due generi, che oppone un genere comune animato (maschile e femminile) a un genere inanimato, neutro.

it.wikipedia.org

La finale viene disputata in gara unica su campo neutro.

it.wikipedia.org

I metalloceni neutri sono solubili nei comuni solventi organici e possono essere purificati facendo generalmente ricorso alla sublimazione sottovuoto.

it.wikipedia.org

L'ingresso è sovrastato da un timpano con cornice con metope e triglifi bianchi posti su uno sfondo di colore neutro.

it.wikipedia.org

Quando è neutra, la quinta ha solo una valenza di servizio a copertura e traguardo spazio scenico.

it.wikipedia.org

I dipinti tonalisti presentavano tonalità scure e neutre, fra cui il grigio, il marrone o il blu.

it.wikipedia.org