Traduzioni di „nocciola“ nel dizionario italiano » tedesco

I . nocciola [noˈtʧɔːla] AGG inv

(color) nocciola

nussbraun

II . nocciola [noˈtʧɔːla] SOST f la

nocciola

Haselnuss f

Esempi per nocciola

(color) nocciola

nussbraun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'olio di nocciole viene usato di solito crudo per condire insalate o altri cibi, eventualmente emulsionandolo con succo di limone per ricavare una vinaigrette.

it.wikipedia.org

Il suo frutto, la nocciola, è un frutto a guscio, achenio, che contiene un seme, gheriglio, ricco di lipidi (58-63%).

it.wikipedia.org

I fiori, in corimbi bianchi, formano delle infruttescenze di color nocciola.

it.wikipedia.org

Infine si versavano le mandorle, nocciole o noci e lo si travasava nelle apposite cassette il legno.

it.wikipedia.org

Poiché l'alta quantità di nocciole nell'impasto non permetteva che il cioccolatino fosse prodotto in forme, per lungo tempo il gianduiotto veniva tagliato a mano.

it.wikipedia.org

La cuticola è color nocciola-biancastra, fibrillosa e setosa.

it.wikipedia.org

Alta circa 1.75m, di origine afroamericana, porta i capelli corti ed ha un fisico slanciato ed atletico, con gli occhi color nocciola.

it.wikipedia.org

Ha occhi ovali e obliqui (gialli, verdi o nocciola) su un capo a cuneo e coda lunga e affusolata.

it.wikipedia.org

Le parti superiori variano dal color nocciola al bruno-cannella.

it.wikipedia.org

L'olio è anche usato nei dessert, dando al gelato alla vaniglia un gusto di nocciola.

it.wikipedia.org