Traduzioni di „oltraggi“ nel dizionario italiano » tedesco

oltraggiare [oltraˈdʤaːre] VB trans

oltraggiare

schwer beleidigen, schmähen

oltraggio [olˈtradʤo] SOST m l'

oltraggio

schwere Beleidigung f

oltraggio

Schmähung f

oltraggio a pubblico ufficiale

Beamtenbeleidigung f

oltraggio al pudore

Erregung f öffentlichen Ärgernisses

gli oltraggi del tempo

der Zahn der Zeit

Esempi per oltraggi

gli oltraggi del tempo

der Zahn der Zeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Remy medita vendetta contro la memoria della sua defunta moglie, sottoponendo la fanciulla a diversi oltraggi di carattere sessuale.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, vi furono diverse rivolte dei guanche per gli oltraggi commessi dagli spagnoli sui locali.

it.wikipedia.org

Oltraggi successivi possono richiedere la rimozione di porzioni del mignolo destro, se non rimangono più parti di quello sinistro.

it.wikipedia.org

Tutti costoro furono prima protetti dagli oltraggi e dagli insulti dei soldati, poi lasciati andare in libertà.

it.wikipedia.org