Traduzioni di „penitenziale“ nel dizionario italiano » tedesco

penitenziale [penitenˈtsjaːle] AGG

penitenziale

Buß-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella prima campata oltre alla lapide che ricorda la consacrazione della chiesa, è dedicata alla zona penitenziale con il confessionale ligneo.

it.wikipedia.org

Nella prima campata a sinistra vi è la fonte battesimale, e corrispondente la parte penitenziale con il confessionale.

it.wikipedia.org

Chi decide di recedere deve dare all'altra parte quanto pattuito a titolo di caparra penitenziale e l'altra parte non potrà chiedere altro.

it.wikipedia.org

In particolare, la caparra penitenziale rappresenta il corrispettivo del diritto di recesso, stabilito convenzionalmente.

it.wikipedia.org

Il personaggio più interessante del dipinto è quello in abito eremitico-penitenziale inginocchiato sulla sinistra ai piedi della croce.

it.wikipedia.org

Oltre al flagello penitenziale, ora sono appoggiati sul ripiano una semplice croce e, dietro, due ponderosi volumi delle sacre scritture.

it.wikipedia.org

La campata successiva è destinata a zona penitenziale con i confessionali lignei.

it.wikipedia.org

Queste comprendono una raccolta di canoni della chiesa, come pure un penitenziale e un pontificale.

it.wikipedia.org

La seconda è dedicata alla zona penitenziale con due confessionali inferiti in sfondati ad arco.

it.wikipedia.org

La cupa atmosfera penitenziale è resa attraverso una variazione di toni bruni.

it.wikipedia.org