Traduzioni di „perturbazione“ nel dizionario italiano » tedesco

perturbazione [perturbaˈtsjoːne] SOST f la

perturbazione

Störung f

perturbazione atmosferica

atmosphärische Störung f

Esempi per perturbazione

perturbazione atmosferica

atmosphärische Störung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Spesso in sistemi più complessi, con già altri elementi di massa rilevante in orbita, questo avviene grazie alla perturbazione gravitazionale di altri satelliti.

it.wikipedia.org

La perturbazione procede a una velocità di circa 20 km/h.

it.wikipedia.org

Se si immette una perturbazione nei dati iniziali dell'equazione differenziale iperbolica, allora non tutti i punti dello spazio risentono assieme della perturbazione.

it.wikipedia.org

L'esperimento, dove possibile, è programmato dall'osservatore che perturba il sistema e misura le risposte alle perturbazioni.

it.wikipedia.org

Kirkwood propose l'ipotesi che le perturbazioni gravitazionali del pianeta causavano l'allontanamento degli asteroidi da queste orbite.

it.wikipedia.org

A queste quote l'inverno diventa decisamente più rigido e le nevicate sono abbastanza frequenti, tipicamente associate a perturbazioni di origine balcanica.

it.wikipedia.org

Tuttavia nel medesimo emisfero le perturbazioni sembrano essere in grado di rimescolare l'atmosfera con una velocità sufficiente a rendere trascurabile la differenza.

it.wikipedia.org

L'avvertimento della perturbazione è analizzato dalla corteccia, dal collicolo e dal pretetto.

it.wikipedia.org

Le nutazioni sono perturbazioni del moto di precessione dell'asse di periodo di circa 18,6 anni.

it.wikipedia.org

Così il nostro popolo si ritrova ad affrontare una nuova minaccia senza poter fuggire nell'iperspazio a causa di una perturbazione iperspaziale di non precisata origine.

it.wikipedia.org