Traduzioni di „petizioni“ nel dizionario italiano » tedesco

petizione [petiˈtsjoːne] SOST f la

petizione

Petition f

petizione

Bittgesuch nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa "guerra dei romantici" scosse il mondo artistico dell'epoca, con scambi di vituperi tra i due campi, boicottaggi di concerti e petizioni.

it.wikipedia.org

Le petizioni affrontano questioni nazionali, linguistiche, scolastiche, l'abolizione della sudditanza che riguardava tutte le categorie di agricoltori, l'introduzione del suffragio universale.

it.wikipedia.org

Nell'inverno che precedette la seconda fase della guerra civile, vari rappresentanti livellatori presentarono numerose petizioni che denunciavano le condizioni pessime dei cittadini, costretti ad insorgere per richiedere aumenti di salario.

it.wikipedia.org

Ciò avrebbe richiesto petizioni circolanti della gente per sapere se coloro che avevano firmato erano volontari o erano stati pagati per collezionare firme.

it.wikipedia.org

Il partito popolare sollecitò infatti nuove convocazioni e la continuazione dei lavori della commissione, sebbene quest'ultima avesse denegato entrambe le petizioni.

it.wikipedia.org

Si trattava di uomini preposti a trattare petizioni, richieste, corrispondenza, affari legali, oltre alle ambasciate straniere.

it.wikipedia.org

Agli inizi degli anni '80 già due petizioni che erano state portate al governo britannico dai nativi erano fallite.

it.wikipedia.org

La sua mossa galvanizzò i protestanti a formare dei clubs, a distribuire dei pamphlets e a raccogliere petizioni.

it.wikipedia.org

I metodi di lotta includono flash mob, petizioni, azioni dimostrative, cause legali, iniziative politiche, sensibilizzazione dell'opinione pubblica e pressioni sulle aziende.

it.wikipedia.org

Protettori degli indigenti e degli oppressi, presentavano petizioni, aprivano sottoscrizioni, organizzavano dimostrazioni e all'occorrenza sommosse.

it.wikipedia.org