Traduzioni di „pilotando“ nel dizionario italiano » tedesco

pilotare [piloˈtaːre] VB trans

1. pilotare:

pilotare

fahren, führen, steuern

2. pilotare SCHIFF :

pilotare

lotsen

3. pilotare fig :

pilotare

lenken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'azione si svolge pilotando il velivolo, cercando di distruggere quanti più mezzi, velivoli e installazioni possibili e schivando il fuoco nemico.

it.wikipedia.org

Sin dall'inizio della serie, deve lottare per raggiungere l'indipendenza dalla zia, che le ingombra costantemente qualsiasi percorso scelga d'intraprendere, "pilotando" la sua vita.

it.wikipedia.org

Tale manovra venne pilotata usando un sestante a sostegno della navigazione e dirigendo la capsula verso il satellite pilotando a vista.

it.wikipedia.org