Traduzioni di „porcellina“ nel dizionario italiano » tedesco

porcellino (porcellina) [porʧeˈlliːno] SOST m/f il/la

1. porcellino:

porcellino (porcellina)

Ferkel nt

2. porcellino fig :

porcellino (porcellina)

Schmutzfink m

3. porcellino:

porcellino (salvadanaio)

Sparschwein nt

locuzioni:

porcellino d’India

Meerschweinchen nt

porcellana [porʧeˈllaːna] SOST f la

porcellana

Porzellan nt

porcellone (porcellona) [porʧeˈlloːne] SOST m/f il/la fig pej

porcellone (porcellona)

Schwein nt

sorellina SOST f la

sorellina

Schwesterchen nt

percallina SOST f la

percallina → percallino

Vedi anche: percallino

percallino SOST m il

percallino

Perkalin nt

porcellanare VB trans

porcellanare

emaillieren

porcellanato AGG, VB pp

1. porcellanato → porcellanare

2. porcellanato:

porcellanato

Email-

pentola -a

Emailletopf m

Vedi anche: porcellanare

porcellanare VB trans

porcellanare

emaillieren

porcello (porcella) [porˈʧɛllo] SOST m/f il/la

1. porcello:

porcello (porcella)

Schweinchen nt

2. porcello fig :

porcello (porcella)

Ferkel nt

rosellina [rozeˈlliːna] SOST f la

rosellina

Röschen nt

martellina SOST f la

1. martellina (da muratore):

martellina

Krönelhammer m

2. martellina (da scultore):

martellina

Krönel m

3. martellina (da saldatore):

martellina

Schlackenhammer m

cartellina SOST f la

cartellina (per fogli, disegni)

Mappe f

cartellina (per fogli, disegni)

Sammelmappe f

cartellina (per documenti)

Aktenmappe f

porcilaia SOST f la

porcilaia

Schweinestall m