Traduzioni di „predeterminare“ nel dizionario italiano » tedesco

predeterminare [predetermiˈnaːre] VB trans

predeterminare

vorherbestimmen, vorher festlegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In araldica il termine mobile si indicano tutti quei carichi araldici che non hanno una posizione predeterminata sul campo dello scudo.

it.wikipedia.org

In particolare, deve trattarsi di freeze out, in quanto il buy-in deve essere predeterminato fin dall'inizio e deve essere un importo fisso.

it.wikipedia.org

Nel caso di lancio di cariche di profondità, il lanciatore attiva un timer che predetermina il tempo di esplosione delle bombe di profondità.

it.wikipedia.org

In entrambi i turni i gruppi sono stati giocati come gironi di sola andata in sede centrale predeterminata prima del sorteggio.

it.wikipedia.org

La scheggiatura levalloisiana è rivolta a ottenere dai nuclei schegge sottili e leggere, con margini taglienti, di forma predeterminata mediante una specifica preparazione dei nuclei.

it.wikipedia.org

Non hanno una retribuizone fissa e predeterminata dalla legge, possono eventualmente ricevere una indennità.

it.wikipedia.org

Infatti i "tipi" degli oggetti istanziati sono già predeterminati durante il compile-time.

it.wikipedia.org

I tasti per condurre il protagonista sono predeterminati e non possono essere sostituiti.

it.wikipedia.org

Nel caso di assemblaggio di materie plastiche diverse, non esiste una regola precisa e predeterminata circa la posizione del giunto di saldatura.

it.wikipedia.org

Questi tempi operativi vengono predeterminati e, fino a quando nulla viene a turbare lo scorrimento delle procedure, i treni si mantengono in orario.

it.wikipedia.org