Traduzioni di „prestatrice“ nel dizionario italiano » tedesco

I . presentatrice SOST f la

presentatrice RAD TV

Präsentatorin f

presentatrice RAD TV

Ansagerin f

presentatrice (di spettacoli)

Showmasterin f

presentatrice Wendungen

presentatrice di giochi a quiz

Quizmasterin f

presentatrice di varietà

Conférencière f

prezzatrice SOST f la

prezzatrice

Auszeichnungsmaschine f

apprettatrice SOST f l'

apprettatrice

Appretierer m

prestatore (prestatrice) [prestaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. prestatore:

prestatore (prestatrice)

Aus-, Verleiher m , -in f

locuzioni:

prestatore di lavoro (o d’opera)

Arbeitnehmer m

I . portatrice SOST f la

portatrice

Überbringerin f

portatrice Wendungen

portatrice di handicap

Körperbehinderte f

I . prestare [presˈtaːre] VB trans

1. prestare:

prestare

(aus-, ver)leihen

prestare qc a qn

jemandem etw leihen

farsi prestare qc

sich (dat) etw leihen

2. prestare:

prestare aiuto

Hilfe leisten

locuzioni:

prestare ascolto

Gehör schenken

II . prestare [presˈtaːre] VB

prestarsi a qc

sich auf etw (akk) einlassen

prestarsi a qc (essere adatto)

sich für etw eignen

arrotatrice [arrotaˈtriːʧe] SOST f l'

arrotatrice

Schleifmaschine f

spettatrice [spettaˈtriːʧe] SOST f la

1. spettatrice:

spettatrice

Zuschauerin f

2. spettatrice (testimone):

spettatrice

Zeugin f

impastatrice [impastaˈtriːʧe] SOST f l' (edilizia)

impastatrice

Betonmischmaschine f

filettatrice [filettaˈtriːʧe] SOST f la

filettatrice

Gewindeschneidmaschine f

rivettatrice [rivettaˈtriːʧe] SOST f la

rivettatrice

Nietmaschine f

affettatrice [affettaˈtriːʧe] SOST f l'

affettatrice

Schneidemaschine f

prestabilire [prestabiˈliːre] VB trans

prestabilire

im Voraus festlegen