italiano » tedesco

Traduzioni di „produttivi“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

produttivo [produˈttiːvo] AGG

2. produttivo:

Produktions-

3. produttivo fig :

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In contemporanea il torrente aveva subito un notevole restringimento del proprio alveo, al quale erano state sottratte vaste aree destinate a fini residenziali e produttivi.
it.wikipedia.org
Il conseguente disavanzo alimentò l’espansione dell’industria mineraria e delle quantità estratte, fino a un nuovo allineamento tra prezzo e costi produttivi.
it.wikipedia.org
La politica economica dei primi anni, dovendo far fronte alla gravissima crisi economica internazionale, dovette imporre dure riconversioni industriali in svariati settori produttivi.
it.wikipedia.org
È remota ma innegabile la possibilità che i frammenti in qualche modo si incorporino al paesaggio partecipando al godimento dei suoi colori intensi e produttivi.
it.wikipedia.org
Negli anni settanta si è verificato un invecchiamento degli impianti produttivi del ciliegio.
it.wikipedia.org
A questi anni così produttivi fecero seguito anni di depressione e scarsa ispirazione, cui si aggiungevano le consuete difficoltà economiche.
it.wikipedia.org
A questo punto gli statunitensi iniziarono sistematicamente a martellare con bombardamenti aerei continui i centri militari e produttivi nemici.
it.wikipedia.org
Parallelamente l'azienda fu coinvolta in diverse imprese di costruzione di manufatti metallici e ponti, attività che durò fino alla chiusura degli impianti produttivi.
it.wikipedia.org
Anche l'altro binario che era entrato prima nei reparti termina nei pressi dei reparti produttivi nelle adiacenze di un'area deposito.
it.wikipedia.org
L'acqua che viene sollevata dalla corrente si mescola con un altro sistema di upwelling, creando così uno dei più produttivi ecosistemi oceanici.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski