Traduzioni di „proscioglimento“ nel dizionario italiano » tedesco

proscioglimento [proʃʃoʎiˈmento] SOST m il

1. proscioglimento:

proscioglimento

Entbindung f

proscioglimento

Befreiung f

2. proscioglimento JUR :

proscioglimento

Freispruch m

proscioglimento

Freisprechung f

sentenza di proscioglimento

Freispruch m

Esempi per proscioglimento

sentenza di proscioglimento

Freispruch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel corso delle primissime udienze le vittime hanno ritirato la querela accettando le scuse del pugile ed il caso si è concluso col proscioglimento.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso il proscioglimento da ogni accusa fu pieno e senza conseguenze.

it.wikipedia.org

L'inchiesta sulla morte del giocatore si conclude a cinque anni di distanza dal fatto con il proscioglimento di tutti gli indagati.

it.wikipedia.org

Il 24 luglio 2015 l'area è stata dissequestrata dopo il proscioglimento per prescrizione dalle accuse legate alle operazioni di bonifica del terreno degli imputati nell'inchiesta.

it.wikipedia.org

Confermato anche il proscioglimento del quarto agente imputato.

it.wikipedia.org

Nel 1940 chiese il proscioglimento dal servizio permanente effettivo, che ottenne, ma fu mantenuto in servizio di complemento fino al settembre 1941 e nominato maggiore.

it.wikipedia.org

Il proscioglimento può essere disposto solo in casi particolari, previa valutazione e motivazione.

it.wikipedia.org

In questa occasione, però, la sorella si prende le sue responsabilità e confessa la verità, permettendo il proscioglimento della cliente dello studio.

it.wikipedia.org

Terminata la discussione, il giudice pronuncia la sentenza che può essere di proscioglimento o di condanna.

it.wikipedia.org

In nessun caso sarebbero comunque state emanate sentenze definitive né di proscioglimento né di condanna.

it.wikipedia.org