Traduzioni di „provincialismo“ nel dizionario italiano » tedesco

provincialismo [provinʧaˈlizmo] SOST m il

provincialismo

Provinzialismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha saputo superare il provincialismo portando avanti le sue sperimentazioni solo con la necessità dell’artista vero.

it.wikipedia.org

Attaccò la mania delle pulizie delle casalinghe olandesi, la ricerca di titoli, l'eccessivo purismo, gli eccessi nel mangiare e nel bere, lo sciovinismo e il provincialismo bigotto.

it.wikipedia.org

Scopo di questa interpretazione era quello di liberare la cultura filosofica italiana dal suo provincialismo, attraverso la diffusione nella penisola dell'idealismo tedesco, in particolare hegeliano.

it.wikipedia.org

Si scagliarono sia contro il romanticismo italiano, che giudicavano languido ed esteriore, sia contro il provincialismo della cultura risorgimentale.

it.wikipedia.org

Il soggiorno parigino fu importante giacché gli diede l'opportunità di perdere un certo provincialismo e acquisire nuove competenze tecniche.

it.wikipedia.org

Questo provincialismo è messo in relazione con le limitazioni batimetriche dovute ai limiti meccanici della conchiglia dei nautiloidi e all'assenza di uno stadio para-larvale planctonico capace di dispersione oceanica.

it.wikipedia.org

In queste opere si trova una sorta di provincialismo, pur non tralasciando le precedenti esperienze pittoriche, che lo stavano lentamente maturando stilisticamente.

it.wikipedia.org

Tale classificazione è stata effettuata solo per provincialismo faunistico.

it.wikipedia.org

In seguito l'espressione, una volta divenuta parte del linguaggio comune, subì uno slittamento di significato passando a indicare un atteggiamento di esagerato provincialismo.

it.wikipedia.org

Nell'ambiente parigino, grazie alla frequentazione con i grandi dell'arte internazionale, matura la sua personalità, liberandola da ogni provincialismo.

it.wikipedia.org