Traduzioni di „questurina“ nel dizionario italiano » tedesco

questurino (questurina) [kuestuˈriːno] SOST m/f il/la fam

questurino (questurina)

Bulle m

questurino (questurina)

Polizist m , -in f

questura [kuesˈtuːra] SOST f la

questura

Polizeipräsidium nt

creaturina SOST f la (bambino)

creaturina

kleines Ding nt

creaturina fam

Würmchen nt

destrina SOST f la

destrina

Dextrin nt

questua [ˈkuestua] SOST f la

1. questua:

questua

Betteln nt

2. questua (raccolta):

questua

Almosensammlung f

3. questua (di denaro):

questua

Kollekte f

colesterina SOST f la

colesterina → colesterolo

Vedi anche: colesterolo

colesterolo [kolesteˈrɔːlo] SOST m il

colesterolo

Cholesterin f

I . questuare <questuo> VB intr +avere

questuare

um Almosen bitten, betteln

II . questuare VB trans

questuare

erbetteln

questuare favori

Begünstigungen erbetteln

questuante [kuesˈtuante] AGG

questuante

Bettel-

frate questuante

Bettelmönch m

questore [kuesˈtoːre] SOST m il

questore

Polizeipräsident m

questione [kuesˈtjoːne] SOST f la

1. questione:

questione

Problem nt

questione

Frage f

2. questione (faccenda):

questione

Angelegenheit f

questione

Sache f

3. questione (discussione):

questione

Diskussion f

4. questione (lite):

questione

Streit m

locuzioni:

questa è un’altra questione

das steht auf einem anderen Blatt

è solo questione di fortuna

das ist reine Glückssache

la persona in questione

der (o die) Betreffende

il nocciolo della questione

der Kern des Problems, der Frage

aneurina SOST f l'

aneurina

Aneurin nt

ginestrina SOST f la

ginestrina

Wiesenhornklee m

ginestrina palustre

Sumpfhornklee m

minestrina [minesˈtriːna] SOST f la

minestrina

Nudelsuppe f