Traduzioni di „rateo“ nel dizionario italiano » tedesco

rateo [ˈraːteo] SOST m il FIN

rateo

Tageszinsen pl

rateare [rateˈaːre] VB trans

1. rateare:

rateare

in Raten aufteilen

2. rateare (suddividere nel tempo):

rateare

zeitlich aufteilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il comandante riferì che l'altitudine minima di decisione era di 1 200 piedi (370 m) e, nonostante fossero vicini, non diminuì il rateo di discesa.

it.wikipedia.org

Questo elevato rateo di discesa durante il touchdown, unito a grandi input di "muso in su", causarono il primo rimbalzo.

it.wikipedia.org

Un selettore davanti al grilletto consentiva di regolare il rateo di fuoco.

it.wikipedia.org

Come la velocità dell'aria aumenta oltre che dando ratei di discesa minimi, il rateo di discesa aumenta ancora.

it.wikipedia.org

Il rateo di tiro è pari ad 1 colpo al minuto.

it.wikipedia.org

Il rateo di fuoco era di tre colpi al minuto e ogni cannone disponeva di 180 colpi.

it.wikipedia.org

La domanda vale anche come richiesta dei ratei di pensione maturati e non riscossi dal deceduto.

it.wikipedia.org

Un'energia di rotore elevata è richiesta per fermare un elicottero con un rateo di discesa elevato, così l'opposto.

it.wikipedia.org

Il comandante, in risposta, diminuì il rateo di discesa.

it.wikipedia.org

Il rateo di produzione nel novembre 2013 è stato di un razzo al mese.

it.wikipedia.org