Traduzioni di „recto“ nel dizionario italiano » tedesco

recto inv SOST m il

1. recto (di libro):

recto

Recto nt

recto

Vorderseite f

2. recto (di moneta):

recto

Avers m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le tavole sono decorate da due allegorie entro medaglioni, l'uno sopra all'altra, sul verso e da rappresentazioni a piena tavola sul recto.

it.wikipedia.org

Nel recto delle bandiere di guerra lo stemma nazionale sostituiva le stelle.

it.wikipedia.org

La linea biancastra sub-marginale, osservabile nel recto, è visibile anche qui, con decorso analogo.

it.wikipedia.org

Sul recto vi è presente il nome del pontefice.

it.wikipedia.org

Il recto è realizzato con punta di metallo e biacca e vede la raffigurazione di una ragazza, che dà il nome all'opera.

it.wikipedia.org

Sul recto è effigiato di profilo l'umanista in forma di busto, girato a sinistra, vestito di un vistoso cappello.

it.wikipedia.org

Stavolta con caratteri mobili, e su carta occidentale, dove testo cinese e traduzione vennero stampate "recto-verso" come si usa oggi.

it.wikipedia.org

Sul recto è effigiata di profilo la testa del sovrano in forma di busto fino alla spalla, girato a destra e sovrastante la corona.

it.wikipedia.org

In generale, i due sessi appaiono alquanto simili, sia nella livrea del recto, sia in quella del verso.

it.wikipedia.org

Il suo nome compare al recto della medaglia insieme a quelli di altri dodici caduti del 1833, uno del 1834 e dieci del 1844.

it.wikipedia.org