Traduzioni di „ricostituzione“ nel dizionario italiano » tedesco

ricostituzione [rikostituˈtsjoːne] SOST f la

ricostituzione

Neugründung f

ricostituzione

Neubildung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A un certo momento sembrò che questi avessero delle velleità di una ricostituzione del bonapartismo.

it.wikipedia.org

Ma in contrasto, un elevato consumo di proteine ha anche dimostrato di migliorare la ricostituzione ossea in seguito a fratture.

it.wikipedia.org

Questi possono essere satelliti di seconda generazione formati dalla ricostituzione del materiale di satelliti distrutti.

it.wikipedia.org

Probabilmente fu il veto posto dai borghi confinanti a convincere il duca a negare il permesso di ricostituzione del mercato.

it.wikipedia.org

Lo spostamento della popolazione continuerà anche nel dopoguerra, nonostante il ritorno del comune nella sua vecchia sede in seguito alla ricostituzione dei due antichi comuni.

it.wikipedia.org

Il palazzo fu inaugurato, con la ricostituzione della diocesi, il 27 giugno 1515.

it.wikipedia.org

Nel 1887 fu presentata al presidente del consiglio provinciale scolastico un'istanza dei cittadini per la sua ricostituzione.

it.wikipedia.org

La ricostituzione dell'antico potere dei druidi, tuttavia, non può essere portato a termine senza recuperare un'antica conoscenza magica dimenticata.

it.wikipedia.org

Venne soppresso nel 1946 per la ricostituzione dei tre comuni.

it.wikipedia.org

Dopo la seconda guerra mondiale, la ricostituzione di un dipartimento ministeriale responsabile della difesa richiese diversi anni.

it.wikipedia.org