Traduzioni di „robustezza“ nel dizionario italiano » tedesco

robustezza [robusˈtettsa] SOST f la

1. robustezza:

robustezza

Robustheit f

2. robustezza (possenza):

robustezza

Kraft f

robustezza

Kräftigkeit f

3. robustezza (resistenza):

robustezza

Widerstands-, Strapazierfähigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ciascuna topologia presenta caratteristiche diverse di complessità e di robustezza (capacità di sopravvivenza ai guasti di nodi e/o collegamenti).

it.wikipedia.org

Impiegato in missioni di attacco mise in luce robustezza, capacità di trasportare carichi offensivi e stabilità in volo, venendo apprezzato come valida piattaforma di tiro.

it.wikipedia.org

Grazie ad una certa robustezza riescono a trasportare anche notevoli pesi.

it.wikipedia.org

La robustezza è la proprietà di quei sistemi che assicurano una rapida rilevazione degli errori e che ne consentono il confinamento.

it.wikipedia.org

Anche la notevole affidabilità e robustezza della vettura contribuì al suo grande successo.

it.wikipedia.org

Lo gnomone era uno stilo di ferro o di ottone, oppure un tripode di metallo, per maggiore robustezza.

it.wikipedia.org

Questi possono spesso essere identificati per età, robustezza di costruzione o 'stile', a seconda della zona e i materiali utilizzati.

it.wikipedia.org

Churchill chiude il dibattito per il governo, difendendo la condotta della campagna norvegese con una certa robustezza.

it.wikipedia.org

Il vantaggio principale delle topologie magliate è la robustezza di fronte ai guasti nei collegamenti tra i nodi.

it.wikipedia.org

Dal momento che ci possono essere diversi livelli di classificazione dei dati e utenti autorizzati, questo implica una quantificazione su scala per robustezza.

it.wikipedia.org