Traduzioni di „ruba“ nel dizionario italiano » tedesco

ruba [ˈruːba] SOST f la

andare a ruba

reißenden Absatz finden

andare a ruba fam

wie warme Semmeln weggehen

un prodotto che va a ruba

ein Verkaufsschlager

rubare [ruˈbaːre] VB trans

rubare

stehlen

rubare qc a qn

jemandem etw stehlen

rubare il cuore a qn

jemandes Herz rauben

rubare a man salva

wie ein Rabe stehlen

Esempi per ruba

andare a ruba

reißenden Absatz finden

un prodotto che va a ruba

ein Verkaufsschlager

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Antedia ruba le chiavi delle proprie catene e si libera, dopodiché dà fuoco alla casa e fugge.

it.wikipedia.org

Sonya, intanto, gli ruba dalle tasche un software salvato su una chiavetta.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'invidia ha il meglio su di lui quando un cavallo della polizia gli ruba la scena dopo aver ricevuto la sua stessa medaglia.

it.wikipedia.org

Michael la caccia di casa e lei per vendicarsi gli ruba in casa.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo spintona l'agente, gli ruba la pistola e fugge.

it.wikipedia.org

Kelly intanto, ruba una macchina e se ne va.

it.wikipedia.org

Non avendo i soldi necessari per comprare quest'ultima lo ruba spintonando l'anziano proprietario.

it.wikipedia.org

Sulla via del ritorno, però, viene aggredito da una banda che gli ruba il denaro.

it.wikipedia.org