Traduzioni di „saldatrice“ nel dizionario italiano » tedesco

saldatrice [saldaˈtriːʧe] SOST f la (macchina)

saldatrice

Schweißmaschine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Normalmente la saldatrice al plasma è più usata per il taglio dei metalli di grosso spessore, appunto per la sua precisione e la sua velocità.

it.wikipedia.org

Per ultima esiste la saldatrice a plasma, basata anch'essa su una scarica elettrica in un gas inerte, ma a temperature elevatissime - diverse decine di migliaia di gradi.

it.wikipedia.org

Attraverso apposita ghiera, viene fissato sulla saldatrice.

it.wikipedia.org

La saldatrice per eccellenza è la saldatrice elettrica o meglio ad arco elettrico.

it.wikipedia.org

Debbie ottiene un nuovo lavoro e inizia la scuola serale dove sta studiando per diventare una saldatrice.

it.wikipedia.org

Una volta ripartito, si ferma presso una casa lungo la strada cercando una saldatrice.

it.wikipedia.org

Il 28 gennaio 1972, quando i restauri erano quasi completati, nel sottotetto scoppiò un gigantesco incendio, originato da una saldatrice lasciata malauguratamente accesa da un operaio.

it.wikipedia.org

La saldatrice, o meglio il saldatore a stagno è abbastanza conosciuto nel campo dell'elettronica, dove è usato per effettuare le connessioni tra la scheda (circuito stampato) ed i componenti.

it.wikipedia.org

Brevettò infatti la "lampe docimastique", antenata della lampada saldatrice.

it.wikipedia.org

Si scoprirà essere una saldatrice qualificata e una multilingua, infatti sa parlare l'arabo e lo spagnolo.

it.wikipedia.org