Traduzioni di „sbollentare“ nel dizionario italiano » tedesco

sbollentare [zbollenˈtaːre] VB trans

sbollentare

blanchieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quindi veniva aggiunta un po' di salsa di pomodoro, parte del brodo e il sedano sbollentato.

it.wikipedia.org

Tra una portate e l'altra è possibile gustare gli scaldatelli, ovvero taralli cotti in forno ma sbollentati prima della cottura, risultando così particolarmente morbidi.

it.wikipedia.org

La conservazione sott'olio riguardava in particolare quella della ventresca, la parte più pregiata del tonno, dopo averla sbollentata in acqua di mare e ben asciugata.

it.wikipedia.org

Ai tempi dei romani le mammelle di scrofa, denominate sumen, erano molto apprezzate e venivano in genere sbollentate e poi grigliate, oppure farcite in vari modi.

it.wikipedia.org

La saba, chiamata "vincotto", può essere ricavata anche dai fichi che, raccolti appassiti direttamente dall'albero e mescolati a quelli maturi, sono fatti sbollentare fino a quando il liquido risulta ambrato.

it.wikipedia.org

Ai tempi dei romani erano apprezzate le mammelle di scrofa, denominate sumen, che venivano in genere sbollentate e poi grigliate, oppure farcite in vari modi.

it.wikipedia.org

In alternativa prima della cottura possono essere sbollentati per alcuni minuti.

it.wikipedia.org

L'essiccazione dura in genere una settimana circa, dopodiché i pomodori, completamente disidratati, vengono risciacquati e sbollentati in una soluzione di acqua e aceto col fine di sterilizzarli.

it.wikipedia.org

I crauti vanno affettati molto fini e, se troppo acidi, lievemente sbollentati e sciacquati.

it.wikipedia.org

La testina viene in generale venduta già pulita e spesso anche sbollentata.

it.wikipedia.org