Traduzioni di „sbrigliato“ nel dizionario italiano » tedesco

sbrigliato [zbriˈʎaːto] AGG fig

sbrigliato

zügellos

I . sbrigliare [zbriˈʎaːre] VB trans

1. sbrigliare:

sbrigliare

abzäumen

locuzioni:

sbrigliare qc fig

etw (dat) freien Lauf lassen

II . sbrigliare [zbriˈʎaːre] VB

sbrigliarsi

ausschweifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Convocato per l'occasione, per la sua simpatia e la parlantina sbrigliata.

it.wikipedia.org

Nel caso di una lesione cerebrale penetrante, il tessuto danneggiato necrotico deve essere sbrigliato (rimosso) chirurgicamente e a tale scopo può essere necessario praticare una craniotomia.

it.wikipedia.org

La pelle del pene verrebbe aperta sulla cicatrice della circoncisione, mentre il tessuto cicatriziale verrebbe sbrigliato chirurgicamente.

it.wikipedia.org