Traduzioni di „scelgo“ nel dizionario italiano » tedesco

scelgo [ˈʃelgo]

scelgo → scegliere

Vedi anche: scegliere

I . scegliere [ˈʃeːʎere] VB trans

1. scegliere:

scegliere

(aus)wählen

scegliere bene

eine gute Wahl treffen

essere libero di scegliere

frei wählen können

c’è poco da scegliere fam

da hat man keine Wahl

2. scegliere (selezionare):

scegliere

aussuchen

II . scegliere [ˈʃeːʎere] VB

scegliersi

sich (dat) aussuchen

I . scegliere [ˈʃeːʎere] VB trans

1. scegliere:

scegliere

(aus)wählen

scegliere bene

eine gute Wahl treffen

essere libero di scegliere

frei wählen können

c’è poco da scegliere fam

da hat man keine Wahl

2. scegliere (selezionare):

scegliere

aussuchen

II . scegliere [ˈʃeːʎere] VB

scegliersi

sich (dat) aussuchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Posso dormire con chi scelgo e ciò non influenza ciò che faccio sul ghiaccio.

it.wikipedia.org

E scelgo io i vestiti.

it.wikipedia.org

Io ti scelgo e mi dedico a te e non chiedo altro privilegio che di dedicare le energie della mia anima a te come te.

it.wikipedia.org

Mi avvicino ad essa ogni volta che mi viene da ridere, che scelgo la gentilezza invece della paura e della frustrazione, che imparo ad abbandonarmi al trasporto dei sensi.

it.wikipedia.org