italiano » tedesco

Traduzioni di „schematico“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

schematico <mpl -ci, fpl -che> [skeˈmaːtiko] AGG

1. schematico:

schematico

2. schematico (rigido):

schematico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
All'interno, la basilica risponde alle linee dell'architettura gotica, declinata secondo il gusto tedesco tipicamente più schematico rispetto al gotico francese.
it.wikipedia.org
Nello stesso anno il giornale diventa più schematico e vengono aumentate il numero delle pagine.
it.wikipedia.org
Sulla roccia sono presenti numerosi petroglifi, soprattutto linee, forme geometriche, disegni schematici di persone e scritte, la cui origine, sicuramente antica, è ancora oggi sconosciuta.
it.wikipedia.org
La differente configurazione schematica, nel percorso della luce, determina in pratica due morfologie di binocoli ben distinte e facilmente riconoscibili a livello estetico.
it.wikipedia.org
L'anatomia è più schematica, con una tendenza a semplificare le forme tipica dell'artista.
it.wikipedia.org
In questa voce verranno introdotti i primi, rinviando alla voce tumore cerebrale una trattazione schematica dei secondi.
it.wikipedia.org
Di seguito è riportata in modo schematico la classificazione sismica..
it.wikipedia.org
Le elitre sono relativamente corte e di colore giallo con un disegno schematico di macchie nere.
it.wikipedia.org
Osservò inoltre di vedere "dalle marcature dei documenti del 1957 che si trattava di documenti schematici, e pertanto incompleti".
it.wikipedia.org
La posizione delle circa 570 cime registrate è correttamente indicata con anelli, ma le forme del terreno sono rappresentate solo in forma relativamente schematica.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "schematico" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski