Traduzioni di „sciovinismo“ nel dizionario italiano » tedesco

sciovinismo [ʃoviˈnizmo] SOST m lo

sciovinismo

Chauvinismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È molto distante da un patriottismo che riconosca il diritto delle popolazioni all'autodeterminazione, e potrebbe essere descritta al meglio come un super-patriottismo o uno sciovinismo nazionalista.

it.wikipedia.org

La colonna venne fatta cadere su un letto di letame e distrutta dai comunardi nell'aprile 1871 perché considerata un monumento allo sciovinismo.

it.wikipedia.org

Dal suo nome deriva il termine "sciovinismo", cioè nazionalismo fanatico.

it.wikipedia.org

Combatté senza compromessi per il diritto nazionale degli slovacchi, nemico senza quartiere dello sciovinismo magiaro della classe dominante e sostenitore della mutualità slava.

it.wikipedia.org

Lo sciovinismo del carbonio è la tesi secondo la quale, di tutti gli elementi, solo il carbonio può formare l'ossatura molecolare di ogni biochimica concepibile nell'universo.

it.wikipedia.org

Il terreno venne preparato per le successive opere antisemitiche con una forte enfasi data allo sciovinismo etnico.

it.wikipedia.org

Koedt continuò a sostenere che lo sciovinismo maschile e l'impulso di mantenere le donne in un ruolo sottomesso erano la principale forza trainante che perpetuavano idee sbagliate sulla sessualità femminile.

it.wikipedia.org

Le persone che scelgono di usare l'espressione "eccezionalismo americano" in senso peggiorativo sostengono che sia il prodotto di una forma mascherata di nazionalismo, sciovinismo o, addirittura, di gingoismo.

it.wikipedia.org

Lo sciovinismo italiano giunse a tacciare di tradimento chiunque mostrasse interesse o propensione per la cultura tedesca.

it.wikipedia.org

Tarasenko ha dichiarato che il gruppo non ha “fobie”, che rispetta ogni altra nazione, che supporta il modello nazione-stato, e che nel nazionalismo ucraino non c'è sciovinismo.

it.wikipedia.org