Traduzioni di „segregazione“ nel dizionario italiano » tedesco

segregazione [segregaˈtsjoːne] SOST f la

segregazione

Absonderung f

segregazione cellulare

Einzelhaft f

segregazione razziale

Rassentrennung f

Esempi per segregazione

segregazione cellulare

Einzelhaft f

segregazione razziale

Rassentrennung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

All'interno del sistema educativo rumeno c'è discriminazione e segregazione, che porta a tassi di abbandono più elevati e qualifiche più basse per gli studenti rom.

it.wikipedia.org

Wallace, rimasto scottato dalla sua sconfitta, adottò allora una linea dura sulla segregazione razziale e cominciò a corteggiare il voto dei bianchi più razzisti.

it.wikipedia.org

Nonostante le azioni degli abolizionisti i neri liberi rimasero comunque soggetti alla segregazione razziale.

it.wikipedia.org

Colvin è stata processata per disturbo della quiete pubblica, violazione della legge di segregazione e aggressione.

it.wikipedia.org

L'articolo 3 della convenzione condanna la segregazione razziale e l'apartheid, obbligando le parti a prevenire, vietare ed eliminare tali pratiche nei territori della propria giurisdizione.

it.wikipedia.org

Le segregazioni dei minerali a base di solfuri si possono formare soltanto quando un magma raggiunge la saturazione dei solfuri.

it.wikipedia.org

Divenne illegale mantenere la segregazione in base all'etnia, che vigeva legalmente al sud e nei fatti al nord, nei concorsi per scuole, alloggi o assunzioni.

it.wikipedia.org

I temi principali includono l'educazione, le classi sociali, la segregazione culturale e la risposta della società ai cambiamenti tecnologici.

it.wikipedia.org

Geni su cromosomi diversi hanno una segregazione sempre indipendente.

it.wikipedia.org

Un'alternativa alla segregazione binaria eutettica è data dalla segregazione con formazione di dendriti (diversa velocità di diffusione).

it.wikipedia.org