Traduzioni di „servendo“ nel dizionario tedesco » italiano

werden Sie schon bedient? (Verkäuferin)

La (od vi) stanno già servendo?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Definito anche esterno offensivo, agisce in corrispondenza delle fasce laterali accentrandosi per concludere personalmente oppure servendo le punte centrali con passaggi rasoterra o aerei.

it.wikipedia.org

Il colore definisce ogni funzione strutturale, servendo da segnaposto tectonico per il labirintico edificio.

it.wikipedia.org

Tali turbocompressori lavorano in parallelo, servendo tre cilindri ciascuno e fornendo una pressione massima di sovralimentazione pari ad 1.6 bar.

it.wikipedia.org

Stiamo tutti servendo il nostro amato paese cercando di fare del nostro meglio per i nostri connazionali.

it.wikipedia.org

Sul fronte sud, questo tipo di chiusura ha uno sviluppo maggiore servendo da persiane mobili per la finestratura in alluminio del soggiorno.

it.wikipedia.org

Diventò membro dell'oligarchia dominante della corporazione, servendo poi come impiegato.

it.wikipedia.org

Servendo il territorio in maniera più capillare rispetto alla strada ferrata, la tranvia conobbe un buon successo di traffico.

it.wikipedia.org

Dorotea, servendo il caffè, nota però uno strappo nella giacca del marito e comincia a prenderlo a male parole, accusandolo di essere uno sciupone.

it.wikipedia.org

Il gruppo si vendica servendo ai nonni cannoli siciliani farciti con un potente lassativo.

it.wikipedia.org

Dopo questo smacco cocente, il ragazzo lavora in un piccolo ristorante servendo ramen per sopravvivere.

it.wikipedia.org