Traduzioni di „setoso“ nel dizionario italiano » tedesco

setoso [seˈtoːso] AGG

setoso

seidenweich, seidig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di grande effetto è il leggerissimo panneggio setoso, soprattutto attorno alla testa, dove dà la sensazione di finissime trasparenze.

it.wikipedia.org

Il ricettacolo, da concavo a piatto o convesso, carnoso, è privo di pagliette (è nudo) ma densamente setoso (peli lungamente ispidi) quasi spugnoso.

it.wikipedia.org

Il pappo normalmente è setoso con setole disposte per lo più su una sola serie, raramente è squamoso o assente.

it.wikipedia.org

Il manto è abbondante, lungo, fine, setoso e fluente.

it.wikipedia.org

Si presta ad essere tagliata quasi esclusivamente a cabochon, poiché questo taglio esalta particolarmente il suo lustro perlaceo e il suo aspetto setoso.

it.wikipedia.org