Traduzioni di „smozzicato“ nel dizionario italiano » tedesco

smozzicato AGG, VB pp

1. smozzicato → smozzicare

2. smozzicato:

smozzicato

zerschnitten

3. smozzicato (mordicchiato):

smozzicato

angeknabbert

4. smozzicato fig :

smozzicato

verstümmelt, abgehackt

un modo di parlare smozzicato

eine abgehackte Redeweise

Vedi anche: smozzicare

smozzicare <smozzico, smozzichi> VB trans

1. smozzicare:

smozzicare

zerschneiden

smozzicare un pezzo di pane

ein Stück Brot zerschneiden

2. smozzicare (mordicchiare):

smozzicare

knabbern

3. smozzicare fig :

smozzicare

verstümmeln

smozzicare una frase, le parole

einen Satz, die Wörter verstümmeln

Esempi per smozzicato

un modo di parlare smozzicato

eine abgehackte Redeweise